６月末から富良野岳に設置していた携帯トイレブースは撤収しました。
きれにお使いいただき、ありがとうございます。
ブースは撤収しましたが、用を足すときは携帯トイレをお使いいただくご協力をよろしくお願いします。
The portable toilet booths installed on Mt. Furano-dake since the end of June have now been removed.
Thank you very much for using them cleanly.
Although the booths have been removed, we kindly ask for your continued cooperation by using your own portable toilet when necessary.
English 
Japanese